Voici les paroles d'une chanson de Renaud, un des chanteurs les plus populaires en France et l'un des plus connus dans la francophonie. Il utilise ses chansons pour critiquer la société, rendre hommage ou faire sourire par un usage intensif d'argot dans ses paroles.
Ce Eh Manu est intéressant, car on peut penser qu'il s'adresse à un ami, mais aussi à lui-même, car son nom complet est Renaud Pierre Manuel Séchan.
| Eh Manu rentre chez toi Y'a des larmes plein ta bière Le bistrot va fermer Pis tu gonfles la taulière J'croyais qu'un mec en cuir Ca pouvait pas chialer J'pensais même que souffrir Ca pouvais pas t'arriver J'oubliais qu'tes tatouages Et ta lame de couteau C'est surtout un blindage Pour ton coeur d'artichaut Eh déconne pas Manu Va pas t'tailler les veines Une gonzesse de perdue C'est dix copains qui r'viennent On était tous maqués Quand toi t'étais tous seul Tu disais j'me fais chier Et j'voudrais sauver ma gueule T'as croisé cette nana Qu'était faite pour personne T'as dit elle pour moi Ou alors y'a maldonne T'as été un peu vite Pour t'tatouer son prénom A l'endroit où palpite Ton grand coeur de grand con Eh déconne pas Manu C't'à moi qu'tu fais d'la peine Une gonzesse de perdue C'est dix copains qui r'viennent J'vais dire on est des loups On est fait pour vivre en bande Mais surtout pas en couple Ou alors pas longtemps Nous autres ça fait un bail Qu'on a largué nos p'tites Toi t'es toujours en rade Avec la tienne et tu flippes Eh Manu vivre libre C'est souvent vivre seul Ca fait p't'être mal au bide Mais c'est bon pour la gueule Eh déconne pas Manu Ca sert à rien la haine Une gonzesse de perdue C'est dix copains qui r'viennent Elle est plus amoureuse Manu faut qu'tu t'arraches Elle peut pas être heureuse Dans les bras d'un apache Quand tu lui dis je t'aime Si elle te d'mande du feu Si elle a la migraine Dès qu'elle est dans ton pieu Dis lui qu't'es désolé Qu't'as dû t'gourrer d'histoire Quand tu l'as rencontrée T'as dû t'tromper d'histoire Eh déconne pas Manu Va pas t'tailler les veines Une gonzesse de perdue C'est dix copains qui r'viennent Eh déconne pas Manu Va pas t'tailler les veines Une gonzesse de perdue C'est dix copains qui r'viennent Eh déconne pas Manu C't'à moi qu'tu fais d'la peine Une gonzesse de perdue C'est dix copains qui r'viennent | Ey Manu regresa a casa Hay lágrimas en tu chela El bar va a cerrar Y molestas a la patrona Creía que un maleante No podia chillar Que ni siquiera sufrir Te podía pasar Olvidaba que tus tatuajes Y tu navaja filosa Son sobretodo un blindaje Para tu corazón de melón Ey no chingues Manu No te talles las venas Una vieja de perdida Son diez cuates de vuelta Todos teníamos vieja Cuando tu andabas solo Decias: "pinche güeva Quiero salvar mi jeta" Cruzaste esa chava Que para nadie estaba hecha Dijiste: "Es para mí O sino no hay justicia" Te apresuraste un poco Para tatuar su nombre En donde palpita Tu gran corazón de idiota Ey no chingues Manu Es a mi que das pena Una vieja de perdida Son diez cuates de vuelta Te digo algo somos lobos Vivimos en manada Y nunca en pareja O nomas un ratito Nosotros hace un chingo Que plantamos a las chiquillas Tu sigues colgado Con la tuya y te agüitas Ey Manu vivir libre A menudo es vivir solo [El corazon se desgarra Pero es bueno para la jeta] mal traduit Ey no chingues Manu El odio a nada sirve Una vieja de perdida Son diez cuates de vuelta Ya no esta enamorada Manu tienes que largarte No puede ser feliz En los brazos de un malandro Cuando le dices "te amo" Si te pide fuego Si le duele la cabeza Cuando llega a tu cama Dile que lo sientes mucho Que te equivocaste de acera El día que la conociste Te equivocaste de historia Ey no chingues Manu No te talles las venas Una vieja de perdida Son diez cuates de vuelta Ey no chingues Manu El odio a nada sirve Una vieja de perdida Son diez cuates de vuelta Ey no chingues Manu Es a mi que das pena Una vieja de perdida Son diez cuates de vuelta |
